Zapraszam do przeczytania pierwszej części rozmowy z Editą – kliknij tutaj Część 2 – polska współczesność Pracujesz w Galerii Bellotto w Warszawie, na czym polega Twoja praca? Galeria Bellotto jest firmą prowadzoną przez kobiety. Tak się złożyło. Jest również firmą rodzinną, oprócz więzów pokrewieństwa, działające tu kobiety, łączą więzi głębokiej przyjaźni oraz wspólnej pasji – miłości do sztuki. Nasza galeria jest bardzo znana w Warszawie. Galerię […]
Chorwacja
Rozmowa z Editą Vlaović-Dominik o życiu w dwóch ojczyznach cz. 1
Editę poznałem na Panoramio. To była strona internetowa, na której można było prezentować własne zdjęcia. Umożliwiała ona również wymianę opinii i komentowanie zdjęć. Dzięki tej stronie poznało się wiele osób, których pasją była fotografia. Wiele z tych znajomości pozostało, choć Panoramio nie ma już od kilku lat. Przykładem są Grupy Panoramio na Facebook. Edita nauczyła mnie korzystania z Panoramio. To było wiele lat temu. Po ostatniej mojej rozmowie z Eweliną Sadurską-Marinovic – Polką […]
Rozmowa z Eweliną Sadura Marinović – autorką bloga www.polako.eu
Cześć Naszym dzisiejszym gościem jest Ewelina Sadura Marinović. Ewelina zrobiła to, o czym marzy wielu z nas – przeprowadziła się do słonecznej i gorącej Chorwacji a na dodatek mieszka na jednej z piękniejszych chorwackich wysp – na Brač. O swoim życiu w Chorwacji, o wielu pięknych miejscach pisze na (swoim) blogu, który był jednym z pierwszych, na jakie trafiłem. Jest dla mnie inspiracją. Polecam wszystkim: Polako.eu to jeden z bardziej poczytnych blogów o tym […]
Umag – miejsce nieoczywiste
Jest pierwszą większą miejscowością turystyczną na zachodnim wybrzeżu Istrii, po przekroczeniu słoweńsko-chorwackiej granicy. Byłem tu kilkakrotnie z moimi przyjaciółmi, za każdym razem w długi majowy weekend. I zawsze wizyta w Umag była niejako “po drodze”. Najczęściej w Sol Stella Apartments Umag Umag jest blisko granicy i ma bardzo dobrze rozwiniętą bazę noclegową. Łatwo tu znaleźć niedrogie a dobrej jakości miejsca noclegowe. Poza tym ma bardzo urozmaiconą linię brzegową i całe […]
Jaskinia Baredine
W tym poście, inaczej niż w poprzednich, zapraszam Was w podziemia a nie na urocze uliczki starych miasteczek. Nie będziemy więc analizować historii od starożytnego Rzymu, przez czasy Republiki Weneckiej, Austro-Węgier po Jugosławię. Jednak całkowicie od historii nie uciekniemy. Historia jaskini Baredine Jaskinia Baredine powstała w osadach kredy sprzed 100 mln lat. Osady te pokryte były czerwoną glebą (terra rosa) charakterystyczną dla tego obszaru. Woda przedostając się przez glebę, w głąb, wypłukiwała […]
Bale-Valle – miasteczko, do którego warto wracać
Bale to kolejne, dwujęzyczne, miasteczko Istrii, którego początki sięgają czasów cesarstwa rzymskiego. Włoska wersja nazwy – Valle. Zbitka “Bale – Valle” jest stosowana najczęściej, w przeciwieństwie do nazw innych miast, gdzie funkcjonują obie formy – chorwacka i włoska, jednak rozdzielnie (np. Groznjan włoska wersja nazwy to Grisignana jednak nikt tego nie łączy a włoska wersja jest rzadko używana). Jednak “Bale-Valle” używa praktycznie każdy. I jak […]
Poreč – mniejszy brat Rovinj
Niewiele ponad 30 km na północ od odwiedzonego ostatnim razem Rovinj znajdziecie kolejną perełkę Istrii – Poreč. W linii prostej byłoby dużo bliżej, odległość czyni Limski Kanał, o którym z pewnością kiedyś poczytacie na moim blogu, a który głęboko wcina się w ląd. Trzeba więc nadłożyć drogi z jednego miasta do drugiego. Pod wieloma względami oba miasteczka są podobne – w obu przypadkach stare miasto leży na niewielkich, gęsto zabudowanych małymi, starymi […]
Rovinj – perła Istrii
Kolejnym miastem na Istrii do którego Was zapraszam jest Rovinj. Dla wielu – najpiękniejsze istryjskie miasto. Osobiście mam mieszane uczucia. Z pewnością jest wyjątkowe, ma cudowną starówkę z tym co lubię najbardziej – wąskimi, kamiennymi uliczkami, starymi, kolorowymi domami i Jadranem wokół. Z tego względu w sezonie trudno tu znaleźć spokojny, pusty zakątek. Jednak np. na majowy weekend jest to miejsce wprost wymarzone. Zacznijmy jak zwykle – od historii Rovinj. […]
Rabac – przywitanie z Jadranem
Tak jak wspominałem na koniec poprzedniego postu (o Labin), w końcu docieramy do Jadranu (Jadran to chorwacka nazwa Adriatyku). Dlaczego wody Jadranu są tak czyste? Wszyscy, którzy spędzili tu jakiś czas z pewnością wspominają krystalicznie czyste wody tego morza. Dno widać nawet z kilku metrów. Z brzegu można obserwować pływające ryby czy falujące ukwiały. Czy zawdzięczamy to szczególnemu umiłowaniu Chorwatów i okolicznych nacji do ekologii? Raczej nie 🙂 Szczególnie wiedzą to Ci, którzy spędzali urlop nad brzegiem […]
Labin – miasto sztuki
Z wnętrza Istrii przesuwamy się w kierunku Jadranu. W tym poście zapraszam Was do Labin, później do położonej trochę poniżej zatoki Rabac. Historia Labin Labin (włoska Albona) leży na południowym wschodzie Istrii około 5 km. od wybrzeża Adriatyku i zatoki Rabac. Liczy niespełna 7 tys. mieszkańców. Stara część Labin, podobnie jak odwiedzone wcześniej miasteczka (Buzet czy Motovun), góruje nad nowszą jego częścią Oficjalna strona miasta: […]