Bale-Valle – miasteczko, do którego warto wracać

Bale to kolejne, dwujęzyczne, miasteczko Istrii, którego początki sięgają czasów cesarstwa rzymskiego. Włoska wersja nazwy – Valle. Zbitka “Bale – Valle” jest stosowana najczęściej, w przeciwieństwie do nazw innych miast, gdzie funkcjonują obie formy – chorwacka i włoska, jednak rozdzielnie (np. Groznjan włoska wersja nazwy to Grisignana jednak nikt tego nie łączy a włoska wersja jest rzadko używana). Jednak “Bale-Valle” używa praktycznie każdy. […]